novembro 11, 2015

A Brother's Sorrow | Adam Hoek | Letra - Lyrics


VÍDEO LEGENDADO PT-BR


Música: A Brother's Sorrow
Artista: Adam Hoek
Game: Five Nights At Freddy's 4
Tradução e Legenda: StormSeiker


Letra - Lyrics

as I sit here and write this tune
you are sleeping away in your room
and I think and I wonder about what I did
I never meant to hurt you kid

you're always so nice
and I'm always so mean
and I knew you were afraid
of those big machines
and I think and I wonder about what I did
I'm so sorry I hurt you kid

When the bear bit,
and your crying
I just felt so bad

I shouldn't have scared you
and brought my friends too

I shouldn't have locked you
away in the store room

I shouldn't have put you 
in the bear

Coz now we are both so scared
I don't want to lose you my friend

when you wake up,
I'm gonna make it up to you
we don't need to get pizza anymore
if you don't want to

we can go somewhere else
get a burger and fries
all you gotta do is open your eyes
and I think and I wonder about what I did
I'm so sorry I'm so sorry I hurt you kid

open your eyes for me
open your eyes for me



>>TRADUÇÃO<<

Conforme eu sento aqui e escrevo esta música
Você está... dormindo, longe em seu quarto
E Eu penso... E Eu me pergunto sobre o que eu fiz
Eu nunca quis... machucar você garoto

Você sempre foi tão legal
e Eu sou sempre tão ruim
e Eu sabia que você estava com medo
Dessas grandes máquinas
e Eu penso... e Eu me pergunto sobre o que eu fiz
Eu sinto muito... Eu te machuquei garoto

Quando o urso mordeu...
e você estava chorando
Eu me senti tão ruim

Eu não deveria ter assustado você
e trouxe meus amigos também

Eu não deveria ter trancado você
longe no depósito

Eu não deveria ter colocado você...
no urso

Porque agora estamos ambos tão assustados
Eu não quero perder você meu amigo

Quando você acordar,
Eu farei as pazes com você
Nós não precisamos pegar pizza não mais
se você não quiser

Nós podemos ir a qualquer lugar
e pegar um hambúrguer e fritas
Tudo que você precisa fazer é... abrir seus olhos
E eu penso... E eu me pergunto sobre o que eu fiz
Eu sinto muito, Eu te machuquei garoto
E eu penso... E eu me pergunto sobre o que eu fiz
Eu sinto muito, Eu sinto muito

Abra seus olhos para mim
Abra seus olhos para mim

0 comentários:

Postar um comentário

Chat Online